Midtjylland leverede en stærk præstation på udebane og tog alle tre point med hjem efter en flot 2-0-sejr over AGF.